Djurgårdens chilenska nyförvärv introducerade sig med en kvittering i den 87:e minuten i en tight match som slutade 2-2.