DIF-legendaren belönades med den högsta utmärkelsen som delas ut inom svensk idrott under en känslosam ceremoni på Kaknäs.