Ett tungt bakslag för den blårandiga trotjänaren som nyligen var tillbaka i spel men nu tvingas in i en ny period av rehab.