Djurgården tog en efterlängtad allsvensk trepoängare i värmen på Tele2 Arena när Dalkurd besegrades med 1-0.