Ett drömmål från Sara Olai och en straffräddning från Kelsey Daugherty kombinerat med en uppoffrande laginsats såg till att Djurgården vann premiären med 1-0 på Stadion.